<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/91525-869.jpg" HighPicHeight="593" HighPicSize="89308" HighPicWidth="600" ID="91525" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/91525-869.jpg" LowPicHeight="197" LowPicSize="17581" LowPicWidth="200" Name="Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo" IntName="Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_91525_medium_1480680122_4875_2323.jpg" Pic500x500Height="494" Pic500x500Size="96074" Pic500x500Width="500" Prod_id="99.Q1988.C5D" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/91525.jpg" ThumbPicSize="4536" Title="BenQ Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo chuột USB Type-A + PS/2 Quang học 400 DPI" GeneratedIntTitle="BenQ Optical - Mini - Wired - Combo mouse" GeneratedLocalTitle="BenQ Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo chuột USB Type-A + PS/2 Quang học 400 DPI" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10744" No="-12">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="915" No="35">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2441682" langid="31" Value="Các yêu cầu dành cho hệ thống"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="864" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="914" No="70">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4050" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1376" No="100">
   <FeatureGroup ID="49">
    <Name ID="302385" langid="31" Value="Thiết bị đầu vào"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3929" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41371" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10742" No="80">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="2441689" langid="31" Value="Công thái học"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3928" No="-90">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="2265432" langid="31" Value="Đóng gói bên ngoài"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27940" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58574" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78115" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="2265441" langid="31" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6611" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10741" No="90">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31193" No="110">
   <FeatureGroup ID="156">
    <Name ID="1966054" langid="31" Value="Chuột"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15207" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2260591" langid="31" Value="Hiệu suất"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30378" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15697" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59924" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72288" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="195">
   <Name ID="3952171" langid="31" Value="Chuột"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Quang học 400 DPI" langid="31" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB Type-A + PS/2" langid="31" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Số lượng nút bấm: 3" langid="31" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749104" Local_ID="0" Value="USB Type-A + PS/2" CategoryFeature_ID="50457" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100115" Optional="0" Presentation_Value="USB Type-A + PS/2" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB Type-A + PS/2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253462" langid="31" Value="Giao diện của thiết bị"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749103" Local_ID="0" Value="Optical" CategoryFeature_ID="7600" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100113" Optional="0" Presentation_Value="Quang học" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Quang học">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1772">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298173" langid="31" Value="Công nghệ nhận dạng chuyển động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749106" Local_ID="0" Value="400" CategoryFeature_ID="7602" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100112" Optional="0" Presentation_Value="400 DPI" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="400">
    <Measure ID="35">
     <Signs>
      <Sign ID="20909" langid="31"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1773">
    <Measure ID="35" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20909" langid="31"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="298174" langid="31" Value="Độ phân giải của chuyển động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749105" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="7346" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100104" Optional="0" Presentation_Value="3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1738">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298126" langid="31" Value="Số lượng nút bấm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749127" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50166" CategoryFeatureGroup_ID="915" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7987">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2441470" langid="31" Value="Hỗ trợ hệ điều hành Mac"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749120" Local_ID="0" Value="Window 98 SE&#10;Macintosh system OS 8.6" CategoryFeature_ID="13904" CategoryFeatureGroup_ID="6611" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Window 98 SE&#10;Macintosh system OS 8.6" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Window 98 SE&#10;Macintosh system OS 8.6">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298740" langid="31" Value="Các hệ thống vận hành tương thích"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11749113" Local_ID="0" Value="85 x 52 x 30" CategoryFeature_ID="27332" CategoryFeatureGroup_ID="6611" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="85 x 52 x 30 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="85 x 52 x 30">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3371">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="452575" langid="31" Value="Kích thước chuột (Rộng x Sâu x Cao)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/91525-869.jpg" LowPicHeight="197" LowPicWidth="200" LowSize="17581" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/91525-869.jpg" OriginalSize="89308" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/91525-869.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_91525_medium_1480680122_4875_2323.jpg" Pic500x500Height="494" Pic500x500Size="96074" Pic500x500Width="500" PicHeight="593" PicWidth="600" ProductPicture_ID="13326247" Size="89308" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/91525.jpg" ThumbSize="4536" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 04:24:44"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 14:02:49" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=91525&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1319001" Category_ID="195" Preferred="0">
   <Product ID="270841" Prod_id="99,Q5588,C20" ThumbPic="" Name="Optical Mouse N300 Black">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1319008" Category_ID="195" Preferred="0">
   <Product ID="270840" Prod_id="99,Q5588,C30" ThumbPic="" Name="N300 Optical Mouse Silver Retail">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1320479" Category_ID="195" Preferred="0">
   <Product ID="91487" Prod_id="99.Q1988.C7D" ThumbPic="" Name="Optical mouse - Mini - Wired - Combo">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1319890" Category_ID="195" Preferred="0">
   <Product ID="91478" Prod_id="99.Q3388.C1D" ThumbPic="" Name="Mouse Optical Mini Retail Silver">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1320476" Category_ID="194" Preferred="0">
   <Product ID="91302" Prod_id="99.M0399.D16" ThumbPic="" Name="Joyboard 805 AM805+M301 black">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1320477" Category_ID="194" Preferred="0">
   <Product ID="90973" Prod_id="99.M0399.D1B" ThumbPic="" Name="Joyboard 805">
    <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">BenQ Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo, Quang học, USB Type-A + PS/2, 400 DPI</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">BenQ Optical mouse mouse - Mini - Wired - Combo. Công nghệ nhận dạng chuyển động: Quang học, Giao diện của thiết bị: USB Type-A + PS/2, Độ phân giải của chuyển động: 400 DPI, Số lượng nút bấm: 3</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="57" Name="BenQ"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/fe11c16d-2d94-4519-b244-99efba6f955d" URL="https://coc.icecat.biz/fe11c16d-2d94-4519-b244-99efba6f955d"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
