<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 9-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/30340300_8220.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="172941" HighPicWidth="1100" ID="30340300" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/30340300_8220.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="20454" LowPicWidth="200" Name="Sonic Mobil 183" IntName="Sonic Mobil 183" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/30340300_8220.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="81117" Pic500x500Width="500" Prod_id="00173131" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/30340300_8220.jpg" ThumbPicSize="2548" Title="Hama Sonic Mobil 183 Black, Red Wired 3 W" GeneratedIntTitle="Hama Sonic Mobil 183" GeneratedLocalTitle="Hama Sonic Mobil 183 Black, Red Wired 3 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11156" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="2844801" langid="9" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73143" No="0">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="470399" langid="9" Value="Processor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72764" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="2844804" langid="9" Value="System requirements"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1528" No="100">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="470407" langid="9" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2028" No="90">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="470409" langid="9" Value="Ports &amp; interfaces"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1527" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2844806" langid="9" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1808" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2844814" langid="9" Value="Power"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5608" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2844815" langid="9" Value="Operational conditions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73144" No="0">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="470443" langid="9" Value="Storage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2413" No="110">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="470449" langid="9" Value="Loudspeakers"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32432" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2844830" langid="9" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78841" No="0">
   <FeatureGroup ID="70">
    <Name ID="470463" langid="9" Value="Microphone"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40077" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="470469" langid="9" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3922" No="5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2844852" langid="9" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6651" No="91">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="470522" langid="9" Value="Amplifier"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52230" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618820" langid="9" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6631" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624354" langid="9" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11150" No="97">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218773" langid="9" Value="Performance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33215" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2844865" langid="9" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21464" No="-11">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2844878" langid="9" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78417" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2844903" langid="9" Value="Safety warning"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58670" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="6899946" langid="9" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76174" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392246" langid="9" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1081">
   <Name ID="3715968" langid="9" Value="Loudspeakers"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4047443304247" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Active 2.0 speaker for computers and notebooks" langid="1" No="1"/>
   <BulletPoint Value="Power is conveniently supplied via the USB connection" langid="1" No="2"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="3 W 2.0 channels" langid="9" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Number of drivers: 1 120 - 20000 Hz 4 Ω" langid="9" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Black, Red" langid="9" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="48087895" LongDesc="- Active 2.0 speaker for computers and notebooks&lt;br&gt;- Volume control for individual, continuous volume adjustment&lt;br&gt;- Power is conveniently supplied via the USB connection" ManualPDFSize="307122" ManualPDFURL="https://images.icecat.biz/objects/mmo_30340300_1463136915_6948_25766.pdf" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="&quot;Sonic Mobil 183&quot; Notebook Speaker, black/red" URL="https://de.hama.com/00173131/hama-sonic-mobil-183-notebook-speaker-black-red" WarrantyInfo="2 years legal warranty only" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293905" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="15541" CategoryFeatureGroup_ID="2413" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="2.0 channels" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="47192" langid="9"><![CDATA[channels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="47192" langid="9"><![CDATA[channels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="464644" langid="9" Value="Audio output channels"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293906" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50412" CategoryFeatureGroup_ID="2413" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8503">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="713100" langid="9" Value="Number of drivers"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293907" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="13533" CategoryFeatureGroup_ID="1528" No="10100020" Optional="0" Presentation_Value="3 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7068" langid="9"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7068" langid="9"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="465163" langid="9" Value="RMS rated power"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293911" Local_ID="0" Value="120 - 20000" CategoryFeature_ID="50415" CategoryFeatureGroup_ID="1528" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="120 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7060" langid="9"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7060" langid="9"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="469971" langid="9" Value="Frequency range"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293912" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="12972" CategoryFeatureGroup_ID="1528" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="4 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="7109" langid="9"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7109" langid="9"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="465314" langid="9" Value="Impedance"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293908" Local_ID="0" Value="1.6" CategoryFeature_ID="16104" CategoryFeatureGroup_ID="1528" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="1.6%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.6">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7087" langid="9"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2528">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7087" langid="9"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="465344" langid="9" Value="Total Harmonic Distortion (THD)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293923" Local_ID="0" Value="Black,Red" CategoryFeature_ID="12970" CategoryFeatureGroup_ID="11150" No="10100850" Optional="0" Presentation_Value="Black, Red" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Black, Red">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="468871" langid="9" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293909" Local_ID="0" Value="PC" CategoryFeature_ID="50410" CategoryFeatureGroup_ID="11150" No="100900" Optional="0" Presentation_Value="PC" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PC">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="710496" langid="9" Value="Recommended usage"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293919" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="50089" CategoryFeatureGroup_ID="2028" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Wired" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Wired">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2828403" langid="9" Value="Connectivity technology"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="757422491" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="320379" CategoryFeatureGroup_ID="2028" No="100160" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14760">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6359149" langid="9" Value="3.5 mm connector"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293925" Local_ID="0" Value="USB Type-A" CategoryFeature_ID="208385" CategoryFeatureGroup_ID="2028" No="100119" Optional="0" Presentation_Value="USB Type-A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB Type-A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1742">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="464725" langid="9" Value="USB connector type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293910" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="50321" CategoryFeatureGroup_ID="1808" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="618779" langid="9" Value="Power source type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293914" Local_ID="0" Value="72" CategoryFeature_ID="44521" CategoryFeatureGroup_ID="1527" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="2.83&quot; (72 mm)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.83">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="7043" langid="9"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7051" langid="9"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="468858" langid="9" Value="Width"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293916" Local_ID="0" Value="75" CategoryFeature_ID="43428" CategoryFeatureGroup_ID="1527" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="2.95&quot; (75 mm)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.95">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="7043" langid="9"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7051" langid="9"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="468859" langid="9" Value="Depth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293917" Local_ID="0" Value="82" CategoryFeature_ID="43449" CategoryFeatureGroup_ID="1527" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="3.23&quot; (82 mm)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.23">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="7043" langid="9"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7051" langid="9"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="468841" langid="9" Value="Height"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293913" Local_ID="0" Value="260" CategoryFeature_ID="11600" CategoryFeatureGroup_ID="1527" No="100044" Optional="0" Presentation_Value="9.17 oz (260 g)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="9.17">
    <Measure ID="147">
     <Signs>
      <Sign ID="7167" langid="9"><![CDATA[oz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7062" langid="9"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="468545" langid="9" Value="Weight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293924" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22538" CategoryFeatureGroup_ID="3922" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4023">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="465389" langid="9" Value="Warranty card"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293921" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="76416" CategoryFeatureGroup_ID="3922" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="465384" langid="9" Value="Manual"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293918" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="76422" CategoryFeatureGroup_ID="6631" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1579">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2828398" langid="9" Value="Wireless connection"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293920" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="114146" CategoryFeatureGroup_ID="6631" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="3.5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="465131" langid="9" Value="Interface"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="260293926" Local_ID="0" Value="Stereo portable speaker" CategoryFeature_ID="114149" CategoryFeatureGroup_ID="6631" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Stereo portable speaker" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stereo portable speaker">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127672" langid="9" Value="Product type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/30340300_8220.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="20454" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/30340300_8220.jpeg" OriginalSize="96280" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/30340300_8220.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/30340300_8220.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="81117" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="13287942" Size="172941" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/30340300_8220.jpg" ThumbSize="2548" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-05-13 13:17:39"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/30340300_1592.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="38081" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/30340300_1592.jpeg" OriginalSize="154919" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/30340300_1592.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/30340300_1592.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="165437" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="17938162" Size="339381" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/30340300_1592.jpg" ThumbSize="2669" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-05-13 13:17:39"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/30340300_4807.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="32383" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/30340300_4807.jpeg" OriginalSize="154625" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/30340300_4807.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/30340300_4807.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="142375" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="17938163" Size="312008" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/30340300_4807.jpg" ThumbSize="2355" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-05-13 13:17:39"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2016-05-13 12:56:03" Description="" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="2818075" Type="manual pdf" UUID="86bab848-c3c3-489b-bbbd-69565cd436d9" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="307122" URL="https://images.icecat.biz/objects/mmo_30340300_1463136915_6948_25766.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-05-20 11:27:38" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="9" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=30340300&amp;lang=us" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="9">Hama Sonic Mobil 183, 2.0 channels, Wired, 3 W, 120 - 20000 Hz, 4 Ω, Black, Red</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="9">Hama Sonic Mobil 183. Recommended usage: PC. Audio output channels: 2.0 channels, Number of drivers: 1. Connectivity technology: Wired. RMS rated power: 3 W, Frequency range: 120 - 20000 Hz, Impedance: 4 Ω. Product color: Black, Red</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/99ce1480-e4cd-4be1-8baf-c553d0978fd0" URL="https://coc.icecat.biz/99ce1480-e4cd-4be1-8baf-c553d0978fd0"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
