<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 44-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286373-5730.jpg" HighPicHeight="328" HighPicSize="23991" HighPicWidth="540" ID="286373" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286373-5730.jpg" LowPicHeight="121" LowPicSize="13476" LowPicWidth="200" Name="Sonoclock 620" IntName="Sonoclock 620" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286373_medium_1480933464_9822_26422.jpg" Pic500x500Height="303" Pic500x500Size="83365" Pic500x500Width="500" Prod_id="SONO620" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286373.jpg" ThumbPicSize="3388" Title="Grundig Sonoclock 620 Hodiny Digitálny Chróm" GeneratedIntTitle="Grundig Sonoclock 620" GeneratedLocalTitle="Grundig Sonoclock 620 Hodiny Digitálny Chróm" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1755" No="20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9456045" langid="44" Value="Technické údaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27379" No="48">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="936851" langid="44" Value="Procesor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1769" No="53">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="936855" langid="44" Value="Obrazovka"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1779" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="936858" langid="44" Value="Systémové požiadavky"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2083" No="60">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="936859" langid="44" Value="Zvuk"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3811" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="936860" langid="44" Value="Možnosti pripojenia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1768" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="936862" langid="44" Value="Hmotnosť a rozmery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2084" No="44">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1272013" langid="44" Value="Sila"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3816" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1204255" langid="44" Value="Prevádzkové prostredie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4891" No="51">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="936882" langid="44" Value="Siete"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3810" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="936883" langid="44" Value="Farba"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4453" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="936884" langid="44" Value="Rozlíšenie displeja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4454" No="47">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="1204258" langid="44" Value="Dátové úložisko"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3815" No="55">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="936899" langid="44" Value="Reproduktory"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3437" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1204260" langid="44" Value="Údaje o balení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5156" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="936920" langid="44" Value="Bezpečnosť"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6567" No="10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="936921" langid="44" Value="Osvedčenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3813" No="42">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1685489" langid="44" Value="Indikátor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27378" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="2337479" langid="44" Value="Softvér"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3812" No="52">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="1204264" langid="44" Value="Funkcie manažmentu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27377" No="48">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="936938" langid="44" Value="Fotoaparát"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3809" No="70">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="936940" langid="44" Value="Rádio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3814" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="936958" langid="44" Value="Obsah balenia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3817" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="936961" langid="44" Value="Materiál"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6569" No="0">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="936982" langid="44" Value="Súborové formáty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6566" No="45">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="936984" langid="44" Value="Batérie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6563" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="936987" langid="44" Value="Ďalšie vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7076" No="43">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="937000" langid="44" Value="Hodiny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24566" No="49">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1272022" langid="44" Value="Vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2337489" langid="44" Value="Logistické dáta"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78416" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3336304" langid="44" Value="Bezpečnostné upozornenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32219" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3611092" langid="44" Value="Vlastnosti dodávateľa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1083">
   <Name ID="3903346" langid="44" Value="Rádiá"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645602" Local_ID="0" Value="Clock" CategoryFeature_ID="13253" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="Hodiny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Hodiny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2394">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961701" langid="44" Value="Typ rádia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645600" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="13251" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="Digitálny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Digitálny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2392">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961699" langid="44" Value="Typ tunera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645598" Local_ID="0" Value="64 - 108" CategoryFeature_ID="13258" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="64 - 108 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="64 - 108">
    <Measure ID="18">
     <Signs>
      <Sign ID="11520" langid="44"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2390">
    <Measure ID="18" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11520" langid="44"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="961697" langid="44" Value="Pásmo FM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645587" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13382" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="99996" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2220">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961548" langid="44" Value="Obsahuje RDS tuner"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645594" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="49876" CategoryFeatureGroup_ID="3815" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961215" langid="44" Value="Početr zabudovaných reproduktorov"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645578" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="80662" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1022587" langid="44" Value="Typ displeja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645585" Local_ID="0" Value="Chrome" CategoryFeature_ID="13266" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="Chróm" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Chróm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961140" langid="44" Value="Farba"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="417897635" Local_ID="0" Value="1.5" CategoryFeature_ID="21978" CategoryFeatureGroup_ID="6566" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1,5 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="43144" langid="44"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4858">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="43144" langid="44"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1018629" langid="44" Value="Napätie batérie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645590" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13591" CategoryFeatureGroup_ID="7076" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2443">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961740" langid="44" Value="Integrované hodiny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645582" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14014" CategoryFeatureGroup_ID="3814" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7851418" langid="44" Value="Diaľkové ovládanie je súčasťou balenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645573" Local_ID="0" Value="185 x 170 x 70" CategoryFeature_ID="13255" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="185 x 170 x 70 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="185 x 170 x 70">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="11526" langid="44"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11526" langid="44"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="935471" langid="44" Value="Rozmery (š x h x v)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645593" Local_ID="0" Value="Mono" CategoryFeature_ID="13265" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Mono" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mono">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935519" langid="44" Value="Zvukový systém"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645611" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="13383" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935822" langid="44" Value="Energetické požiadavky"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645588" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14031" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2298">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961617" langid="44" Value="Kazetový prehrávač"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12645579" Local_ID="0" Value="Headphones" CategoryFeature_ID="13254" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Headphones" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Headphones">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935545" langid="44" Value="Zadné konektory"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286373-5730.jpg" LowPicHeight="121" LowPicWidth="200" LowSize="13476" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286373-5730.jpg" OriginalSize="23991" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286373-5730.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286373_medium_1480933464_9822_26422.jpg" Pic500x500Height="303" Pic500x500Size="83365" Pic500x500Width="500" PicHeight="328" PicWidth="540" ProductPicture_ID="13357482" Size="23991" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286373.jpg" ThumbSize="3388" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:02:19"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-09-03 06:12:32" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="44" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=286373&amp;lang=sk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1498843" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="303027" Prod_id="SONO30CHR" ThumbPic="" Name="Sonoclock 30">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1498824" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286734" Prod_id="SONO52" ThumbPic="" Name="Sonoclock 52">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1498836" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286684" Prod_id="SONO53" ThumbPic="" Name="Sonoclock 53">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1498809" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286579" Prod_id="SONO690" ThumbPic="" Name="Sonoclock 690">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1498812" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286550" Prod_id="SONO60" ThumbPic="" Name="Sonoclock 60">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1498813" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286384" Prod_id="SONO50" ThumbPic="" Name="Sonoclock 50">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090535" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286356" Prod_id="SONO9100" ThumbPic="" Name="Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="44">Grundig Sonoclock 620, Hodiny, Digitálny, 64 - 108 MHz, LCD, Chróm, 1,5 V</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="44">Grundig Sonoclock 620. Typ rádia: Hodiny, Typ tunera: Digitálny, Pásmo FM: 64 - 108 MHz. Typ displeja: LCD. Farba: Chróm. Napätie batérie: 1,5 V. Rozmery (š x h x v): 185 x 170 x 70 mm, Zvukový systém: Mono, Zadné konektory: Headphones</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/b015961e-4add-46a8-9628-308f3ab5388a" URL="https://coc.icecat.biz/b015961e-4add-46a8-9628-308f3ab5388a"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
