<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 2-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/f8056410af76bb943f7ad0e16860547f82518cd5.jpg" HighPicHeight="1500" HighPicSize="57669" HighPicWidth="1500" ID="32294919" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/00e03b64c7e5128bbb6838276a8377044fd5ddaf.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="5672" LowPicWidth="200" Name="CP9584 Deksel voor hakmolenkom" IntName="CP9584" LocalName="CP9584 Deksel voor hakmolenkom" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/8ac96f0ade7b9bf33b3ea6df011a97c6e900075e.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="19865" Pic500x500Width="500" Prod_id="CP9584/01" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2013-09-06" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93491c4166649a311ba1a12fedb293a6b937813f.jpg" ThumbPicSize="1614" Title="Philips CP9584 Deksel voor hakmolenkom" GeneratedIntTitle="Philips CP9584" GeneratedLocalTitle="Philips CP9584 Blenderdeksel" BrandLocalTitle="Philips CP9584 Deksel voor hakmolenkom">
  <CategoryFeatureGroup ID="32817" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="478422" langid="2" Value="Technische details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28851" No="3">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="478407" langid="2" Value="Gewicht en omvang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80609" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="478419" langid="2" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32823" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="478456" langid="2" Value="Verpakking"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41932" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="478465" langid="2" Value="Certificaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28850" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="478502" langid="2" Value="Inhoud van de verpakking"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53978" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618813" langid="2" Value="Accu/Batterij"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80606" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1047926" langid="2" Value="Overige specificaties"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15722" No="20">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219854" langid="2" Value="Kenmerken"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32839" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1845949" langid="2" Value="Logistieke gegevens"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80608" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2786803" langid="2" Value="Veiligheidswaarschuwing"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60479" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3529375" langid="2" Value="Leveranciersinformatie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80607" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392239" langid="2" Value="Duurzaamheid"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2606">
   <Name ID="3770239" langid="2" Value="Blenderaccessoires"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2013-09-06" langid="2"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2099-01-01" langid="2"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy>
   <ReasonToBuy ID="83633241" Value="Zo nu en dan heeft uw product een servicebeurt nodig. Met de vervangingsonderdelen van Philips was het nog nooit zo gemakkelijk om uw product te onderhouden. De Philips-kwaliteit is gegarandeerd." HighPic="" HighPicSize="0" No="6" Title="Vernieuw uw product eenvoudig met originele Philips-onderdelen" langid="2" origin="RTB" IsRich="0"/>
  </ReasonsToBuy>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Eenvoudig vervangen van onderdelen" langid="2" No="1"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="51157644" LongDesc="&lt;b&gt;ter vervanging van uw huidige koppelunit voor de hakmolen&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Met het compacte fijnsnijderaccessoire (300 ml) van deze Philips-staafmixer maakt u vlees, kruiden, noten, kaas, chocolade en uien in een paar seconden fijn." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="200325" PDFURL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_32294919_1684196927_6459_1637457.pdf" ShortDesc="Philips Deksel voor hakmolenkom" URL="https://www.versuni.com/products/" WarrantyInfo="" langid="2"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="223818244" Local_ID="0" Value="Blender lid" CategoryFeature_ID="1114954" CategoryFeatureGroup_ID="15722" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Blenderdeksel" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Blenderdeksel">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7836795" langid="2" Value="Type product"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="217873022" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="81540" CategoryFeatureGroup_ID="15722" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Wit" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Wit">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="476867" langid="2" Value="Kleur van het product"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="217873125" Local_ID="0" Value="Philips: HR1600/00, HR1600/01, HR1600/09, HR1601/00, HR1601/19, HR1602/00, HR1602/01, HR1603/00, HR1604/00, HR1604/01, HR1604/03, HR1604/09, HR1605/00, HR1605/01, HR1606/00, HR1607/00, HR1608/00, HR1608/03, HR1609/00, HR1609/03" CategoryFeature_ID="225315" CategoryFeatureGroup_ID="15722" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Philips: HR1600/00, HR1600/01, HR1600/09, HR1601/00, HR1601/19, HR1602/00, HR1602/01, HR1603/00, HR1604/00, HR1604/01, HR1604/03, HR1604/09, HR1605/00, HR1605/01, HR1606/00, HR1607/00, HR1608/00, HR1608/03, HR1609/00, HR1609/03" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Philips: HR1600/00, HR1600/01, HR1600/09, HR1601/00, HR1601/19, HR1602/00, HR1602/01, HR1603/00, HR1604/00, HR1604/01, HR1604/03, HR1604/09, HR1605/00, HR1605/01, HR1606/00, HR1607/00, HR1608/00, HR1608/03, HR1609/00, HR1609/03">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="476607" langid="2" Value="Compatibiliteit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/00e03b64c7e5128bbb6838276a8377044fd5ddaf.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="5672" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/c584ee4c52d639371d31ea49358d87f00d12fb36.jpeg" OriginalSize="45465" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/f8056410af76bb943f7ad0e16860547f82518cd5.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/8ac96f0ade7b9bf33b3ea6df011a97c6e900075e.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="19865" Pic500x500Width="500" PicHeight="1500" PicWidth="1500" ProductPicture_ID="139918440" Size="57669" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93491c4166649a311ba1a12fedb293a6b937813f.jpg" ThumbSize="1614" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-07 17:28:26"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-05-16 02:28:47" Description="leaflet" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="24805981" Type="leaflet" UUID="B8148659-BC40-49A7-B56C-E9B37E75D83B" langid="2" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="200325" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_32294919_1684196927_6459_1637457.pdf" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="323545480" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="121591248" Prod_id="HR1600/09R1" ThumbPic="" Name="HR1600/09R1 staafmixer uit de Daily-collectie">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296073639" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="120199176" Prod_id="HR1602/00R1" ThumbPic="" Name="HR1602 Staafmixer uit de Daily-collectie">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116488" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="110611584" Prod_id="HR1608/00R1" ThumbPic="" Name="Daily Collection HR1608 Staafmixer">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116168" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="35507364" Prod_id="HR1320/53" ThumbPic="" Name="HR1320/53">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116444" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="30633300" Prod_id="HR1604/03" ThumbPic="" Name="HR1604/03">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116499" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="30633139" Prod_id="HR1609/03" ThumbPic="" Name="HR1609/03">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116172" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="23315309" Prod_id="HR1327/00" ThumbPic="" Name="HR1327/00">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116482" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="19419045" Prod_id="HR1608/00" ThumbPic="" Name="Staafmixer van 550 W met Promix-mengtechnologie">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116494" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="19330692" Prod_id="HR1609/00" ThumbPic="" Name="HR1609/00">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116402" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="19298801" Prod_id="HR1600/09" ThumbPic="" Name="HR1600/09">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116464" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="18660387" Prod_id="HR1605/01" ThumbPic="" Name="HR1605/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296133264" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="18401098" Prod_id="HR1604/01" ThumbPic="" Name="HR1604/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116169" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="18027204" Prod_id="HR1321/53" ThumbPic="" Name="HR1321/53">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116414" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="18009031" Prod_id="HR1601/19" ThumbPic="" Name="HR1601/19">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116451" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17845086" Prod_id="HR1604/09" ThumbPic="" Name="Staafmixer HR1604/09">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116470" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17831490" Prod_id="HR1606/00" ThumbPic="" Name="HR1606/00">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116438" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17830053" Prod_id="HR1604/00" ThumbPic="" Name="HR1604/00 Staafmixer uit de Daily-collectie">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116476" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17732651" Prod_id="HR1607/00" ThumbPic="" Name="Staafmixer van 550 W met metalen staaf">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116458" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17732650" Prod_id="HR1605/00" ThumbPic="" Name="Staafmixer HR1605/00">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116425" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17496540" Prod_id="HR1602/01" ThumbPic="" Name="HR1602/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116395" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="17378477" Prod_id="HR1600/01" ThumbPic="" Name="HR1600/01">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116431" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="16483618" Prod_id="HR1603/00" ThumbPic="" Name="HR1603/00 Staafmixer uit de Daily-collectie">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116408" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="15974262" Prod_id="HR1601/00" ThumbPic="" Name="HR1601/00">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116419" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="15422470" Prod_id="HR1602/00" ThumbPic="" Name="Staafmixer van 550 W met kunststof staaf">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="296116389" Category_ID="1392" Preferred="0">
   <Product ID="14797410" Prod_id="HR1600/00" ThumbPic="" Name="Staafmixer van 550 W met kunststof staaf">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SEOs>
   <SEO Description="" Keywords="" Title="deksel-voor-hakmolenkom" langid="2"/>
  </SEOs>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="2">Philips CP9584 Deksel voor hakmolenkom, Blenderdeksel, Wit, Philips: HR1600/00, HR1600/01, HR1600/09, HR1601/00, HR1601/19, HR1602/00, HR1602/01, HR1603/00,...</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="2">Philips CP9584 Deksel voor hakmolenkom. Type product: Blenderdeksel, Kleur van het product: Wit, Compatibiliteit: Philips: HR1600/00, HR1600/01, HR1600/09, HR1601/00, HR1601/19, HR1602/00, HR1602/01, HR1603/00,...</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/491ca900-fc9c-4f59-8ff3-f0fb1a154f88" URL="https://coc.icecat.biz/491ca900-fc9c-4f59-8ff3-f0fb1a154f88"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
