<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 38-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/29641174_5000506368.jpg" HighPicHeight="652" HighPicSize="301688" HighPicWidth="2602" ID="29641174" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/29641174_5000506368.jpg" LowPicHeight="50" LowPicSize="2712" LowPicWidth="200" Name="HTL2193B/98" IntName="HTL2193B/98" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/29641174_5000506368.jpg" Pic500x500Height="125" Pic500x500Size="10534" Pic500x500Width="500" Prod_id="HTL2193B/98" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2016-02-15" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/29641174_5000506368.jpg" ThumbPicSize="572" Title="Philips HTL2193B/98 רמקול לסאונדבר שחור 3.1 ערוצים 150 W" GeneratedIntTitle="Philips HTL2193B/98 soundbar speaker" GeneratedLocalTitle="Philips HTL2193B/98 רמקול לסאונדבר שחור 3.1 ערוצים 150 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="6674" No="23">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9475093" langid="38" Value="פרטים טכניים"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28508" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="549347" langid="38" Value="תצוגה"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8088" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="549350" langid="38" Value="דרישות מערכת"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6675" No="30">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="549351" langid="38" Value="שמע"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6678" No="22">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="549353" langid="38" Value="קישוריות"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6673" No="14">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="549355" langid="38" Value="משקל ומידות"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6679" No="18">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="549367" langid="38" Value="ניהול אנרגיה"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34052" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="549375" langid="38" Value="רשת"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10178" No="20">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="549387" langid="38" Value="מדיית אחסון"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6676" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="549404" langid="38" Value="חבילות מידע"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40213" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="549413" langid="38" Value="תעודות"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6681" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="549450" langid="38" Value="תוכן האריזה"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6672" No="26">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="549451" langid="38" Value="סאב וופר"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7041" No="16">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4390724" langid="38" Value="סוללה"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77549" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="4390744" langid="38" Value="פיצ'רים של המותג"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="13159" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4390750" langid="38" Value="פיצ'רים נוספים"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6680" No="28">
   <FeatureGroup ID="155">
    <Name ID="4390743" langid="38" Value="רמקול מקרן קול"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73061" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4390763" langid="38" Value="ביצוע"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34051" No="25">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4390764" langid="38" Value="פיצ'רים"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26312" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4390777" langid="38" Value="נתוני לוגיסטיקה"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58804" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4390806" langid="38" Value="פיצ'רים של הספק"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1870">
   <Name ID="4433768" langid="38" Value="רמקולים לסאונדבר"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4895185610351" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2016-02-15" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="3.1 ערוצים 150 W Dolby Digital, Dolby Pro Logic II" langid="38" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="ערוץ החזרת שמע (ARC)" langid="38" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="הספק RMS של הסאונד־בר: 96 W" langid="38" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="סאבוופר פאסיבי סאב וופר , עוצמת RMS: 55 W" langid="38" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="שחור רדיו FM" langid="38" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="חוטי ואלחוטי שן כחולה Bluetooth" langid="38" No="6"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211243823" Local_ID="0" Value="3.1" CategoryFeature_ID="50633" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="3.1 ערוצים" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.1">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="41313" langid="38"><![CDATA[ערוצים]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="41313" langid="38"><![CDATA[ערוצים]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4419197" langid="38" Value="ערוצי פלט שמע"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211243811" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="50596" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="150 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4502866" langid="38" Value="הספק RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211243905" Local_ID="0" Value="Dolby Digital,Dolby Pro Logic II" CategoryFeature_ID="50602" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Dolby Digital, Dolby Pro Logic II" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Dolby Digital, Dolby Pro Logic II">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1852">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="543818" langid="38" Value="מפענחי אודיו מובנים"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211243927" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50627" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8482">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4420635" langid="38" Value="ערוץ החזרת שמע (ARC)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244046" Local_ID="0" Value="96" CategoryFeature_ID="50626" CategoryFeatureGroup_ID="6680" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="96 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="96">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8535">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4424675" langid="38" Value="הספק RMS של הסאונד־בר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035436" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="50636" CategoryFeatureGroup_ID="6680" No="100027" Optional="0" Presentation_Value="4 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="8358" langid="38"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8358" langid="38"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542601" langid="38" Value="סה&quot;כ התנגדות"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244182" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="50615" CategoryFeatureGroup_ID="6680" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4421011" langid="38" Value="מספר רמקולי וופר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244157" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50595" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="10100022" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8530">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4423935" langid="38" Value="כולל רמקול סאב וופר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035429" Local_ID="0" Value="Passive subwoofer" CategoryFeature_ID="50583" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="סאבוופר פאסיבי" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="סאבוופר פאסיבי">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3809">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="541634" langid="38" Value="סאב וופר , סוג"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244313" Local_ID="0" Value="55" CategoryFeature_ID="50585" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="55 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="55">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2167">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="543421" langid="38" Value="סאב וופר , עוצמת RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035430" Local_ID="0" Value="45 - 200" CategoryFeature_ID="50584" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="45 - 200 הרץ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="45 - 200">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="8309" langid="38"><![CDATA[הרץ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2205">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8309" langid="38"><![CDATA[הרץ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542590" langid="38" Value="סאב וופר , טווח תדר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035431" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="50586" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="2 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="8358" langid="38"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2208">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8358" langid="38"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="544397" langid="38" Value="סאב וופר , עכבה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244426" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50591" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2456">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="543936" langid="38" Value="הסתגלות הבס"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244455" Local_ID="0" Value="Separate" CategoryFeature_ID="92538" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="הפרד" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="הפרד">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15902">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4424681" langid="38" Value="מיקום הסאב וופר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245122" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="50637" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="שחור" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="שחור">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="545855" langid="38" Value="צבע המוצר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035435" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50629" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="99995" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1625">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5083052" langid="38" Value="ניתן להרכבה על קיר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244476" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50604" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="544696" langid="38" Value="רדיו FM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035438" Local_ID="0" Value="MP3" CategoryFeature_ID="75978" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4420979" langid="38" Value="פורמטי שמע נתמכים"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244305" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="101298" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2681">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="544706" langid="38" Value="מצב לילה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035442" Local_ID="0" Value="1620" CategoryFeature_ID="112736" CategoryFeatureGroup_ID="6674" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1.62 קילוגרם" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.62">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8293" langid="38"><![CDATA[קילוגרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8493">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8311" langid="38"><![CDATA[גרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4420641" langid="38" Value="משקל היחידה הראשית"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244494" Local_ID="0" Value="Wired &amp; Wireless" CategoryFeature_ID="66492" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="חוטי ואלחוטי" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="חוטי ואלחוטי">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="544217" langid="38" Value="טכנולוגיית קישוריות"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244813" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="66489" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100470" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="545686" langid="38" Value="שן כחולה Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244500" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50628" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3566">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="545623" langid="38" Value="מספר יציאות HDMI"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245355" Local_ID="0" Value="100-240" CategoryFeature_ID="50610" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="100-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="8315" langid="38"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8315" langid="38"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4424263" langid="38" Value="מתח מבוא AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245345" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="50611" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 הרץ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="8309" langid="38"><![CDATA[הרץ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8309" langid="38"><![CDATA[הרץ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4424262" langid="38" Value="תדירות מבוא AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245331" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="51779" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="30 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545588" langid="38" Value="צריכת חשמל"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035437" Local_ID="0" Value="0.5" CategoryFeature_ID="51780" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0.5 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0.5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8317" langid="38"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545871" langid="38" Value="צריכת חשמל (המתנה)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245410" Local_ID="0" Value="950" CategoryFeature_ID="260424" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="950 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="950">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545842" langid="38" Value="רוחב"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245444" Local_ID="0" Value="69" CategoryFeature_ID="260425" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100038" Optional="0" Presentation_Value="69 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="69">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545843" langid="38" Value="עומק"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245473" Local_ID="0" Value="51" CategoryFeature_ID="260426" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100036" Optional="0" Presentation_Value="51 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="51">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545826" langid="38" Value="גובה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245485" Local_ID="0" Value="1620" CategoryFeature_ID="50613" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1.62 קילוגרם" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1.62">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8293" langid="38"><![CDATA[קילוגרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8532">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8311" langid="38"><![CDATA[גרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4420648" langid="38" Value="משקל Soundbar"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245510" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="76031" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="16.5 ס&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16.5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8307" langid="38"><![CDATA[ס"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3812">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="543479" langid="38" Value="סאב וופר , רוחב"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245518" Local_ID="0" Value="295" CategoryFeature_ID="76028" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="29.5 ס&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="29.5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8307" langid="38"><![CDATA[ס"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3810">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="543477" langid="38" Value="עומק סאב וופר"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245531" Local_ID="0" Value="240" CategoryFeature_ID="76030" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100013" Optional="0" Presentation_Value="24 ס&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="24">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8307" langid="38"><![CDATA[ס"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3811">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="543478" langid="38" Value="סאב וופר , גובה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035432" Local_ID="0" Value="2780" CategoryFeature_ID="50593" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="2.78 קילוגרם" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.78">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8293" langid="38"><![CDATA[קילוגרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2214">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8311" langid="38"><![CDATA[גרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="543461" langid="38" Value="סאב וופר , משקל"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211246648" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="300570" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="3 מטר" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="8644" langid="38"><![CDATA[מטר]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4937">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8644" langid="38"><![CDATA[מטר]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542780" langid="38" Value="אורך כבל"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245539" Local_ID="0" Value="395" CategoryFeature_ID="76016" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99990" Optional="0" Presentation_Value="395 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="395">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542657" langid="38" Value="רוחב אריזה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245555" Local_ID="0" Value="295" CategoryFeature_ID="76011" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="295 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="295">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542655" langid="38" Value="עומק האריזה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245575" Local_ID="0" Value="418" CategoryFeature_ID="76012" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="418 מ&quot;מ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="418">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8300" langid="38"><![CDATA[מ"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="542656" langid="38" Value="גובה האריזה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035434" Local_ID="0" Value="6600" CategoryFeature_ID="50599" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99986" Optional="0" Presentation_Value="6.6 קילוגרם" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6.6">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8293" langid="38"><![CDATA[קילוגרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8311" langid="38"><![CDATA[גרם]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="545618" langid="38" Value="משקל האריזה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245854" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="50623" CategoryFeatureGroup_ID="6681" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="חשמל" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="חשמל">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="542458" langid="38" Value="כבלים כלולים"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211244406" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50621" CategoryFeatureGroup_ID="6681" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="545850" langid="38" Value="שלט רחוק קומפקטי"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245859" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50622" CategoryFeatureGroup_ID="6681" No="99959" Optional="0" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3981">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="542666" langid="38" Value="מדריך התחלה מהירה"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="181035439" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="76029" CategoryFeatureGroup_ID="13159" No="100019" Optional="1" Presentation_Value="2.54 ס&quot;מ (1 אינצ')" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.54">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8307" langid="38"><![CDATA[ס"מ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3523">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8292" langid="38"><![CDATA[אינצ']]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4502839" langid="38" Value="קוטר הדרייבר של הסאבוופר (יחידות אימפריאליות)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211246772" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="95890" CategoryFeatureGroup_ID="13159" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="כן" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="כן">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="542508" langid="38" Value="מתאם חשמל"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="211245235" Local_ID="0" Value="Not supported" CategoryFeature_ID="50639" CategoryFeatureGroup_ID="13159" No="99989" Optional="1" Presentation_Value="אין תמיכה" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="אין תמיכה">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4501121" langid="38" Value="תאימות לתחנת עגינה של Apple"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/29641174_5000506368.jpg" LowPicHeight="50" LowPicWidth="200" LowSize="2712" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/29641174_5000506368.jpeg" OriginalSize="353235" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/29641174_5000506368.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/29641174_5000506368.jpg" Pic500x500Height="125" Pic500x500Size="10534" Pic500x500Width="500" PicHeight="652" PicWidth="2602" ProductPicture_ID="22109680" Size="301688" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/29641174_5000506368.jpg" ThumbSize="572" Type="ProductImage" UpdatedDate="2018-03-29 14:33:47"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-10-23 19:35:34" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="38" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=29641174&amp;lang=he" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="153741909" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="31093168" Prod_id="HTL1010/94" ThumbPic="" Name="HTL1010/94">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153742539" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29764927" Prod_id="HTL3170B/37" ThumbPic="" Name="HTL3170B/37">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153749238" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29537207" Prod_id="HTL3110B/79" ThumbPic="" Name="HTL3110B/79">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153742165" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29375345" Prod_id="HTL2161B/F7" ThumbPic="" Name="HTL2161B/F7">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="38">Philips HTL2193B/98, 3.1 ערוצים, 150 W, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, 96 W, 4 Ω, סאבוופר פאסיבי</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="38">Philips HTL2193B/98. ערוצי פלט שמע: 3.1 ערוצים, הספק RMS: 150 W, מפענחי אודיו מובנים: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II. הספק RMS של הסאונד־בר: 96 W, סה&quot;כ התנגדות: 4 Ω. סאב וופר , סוג: סאבוופר פאסיבי, סאב וופר , עוצמת RMS: 55 W, סאב וופר , טווח תדר: 45 - 200 הרץ. צבע המוצר: שחור, פורמטי שמע נתמכים: MP3. טכנולוגיית קישוריות: חוטי ואלחוטי</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/52325634-7f8a-4fc9-bc02-579d1a688fbb" URL="https://coc.icecat.biz/52325634-7f8a-4fc9-bc02-579d1a688fbb"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
