<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 3-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10717705-7831.jpg" HighPicHeight="600" HighPicSize="42215" HighPicWidth="600" ID="10717705" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/10717705-7831.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="7645" LowPicWidth="200" Name="iLam easy A4" IntName="iLam easy A4" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/10717705-7831.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="32368" Pic500x500Width="500" Prod_id="74770000" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/10717705.jpg" ThumbPicSize="2078" Title="Leitz iLam easy A4 414 mm/min" GeneratedIntTitle="Leitz iLam easy A4" GeneratedLocalTitle="Leitz iLam easy A4 414 mm/min" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="468" No="-50">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1321" No="5">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="344631" langid="3" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1322" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2814698" langid="3" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81542" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2814704" langid="3" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45300" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="344689" langid="3" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16587" No="-20">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="344726" langid="3" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57215" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="626770" langid="3" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9579" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="745318" langid="3" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15101" No="15">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1277714" langid="3" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23745" No="-90">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1964522" langid="3" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81544" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2786804" langid="3" Value="Avertissement de sécurité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63806" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3527582" langid="3" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81543" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392240" langid="3" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="360">
   <Name ID="3785146" langid="3" Value="Machines à laminer"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Largeur maximale de plastification: 23 cm Épaisseur maximale du document: 0,6 mm" langid="3" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Temps de préchauffage: 6 min" langid="3" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="414 mm/min" langid="3" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817902" Local_ID="0" Value="230" CategoryFeature_ID="10210" CategoryFeatureGroup_ID="15101" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="23 cm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="23">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8749" langid="3"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2118">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="563490" langid="3" Value="Largeur maximale de plastification"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817896" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="10215" CategoryFeatureGroup_ID="15101" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="6 min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="66">
     <Signs>
      <Sign ID="8768" langid="3"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2123">
    <Measure ID="66" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8768" langid="3"><![CDATA[min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="252172" langid="3" Value="Temps de préchauffage"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817898" Local_ID="0" Value="414" CategoryFeature_ID="10213" CategoryFeatureGroup_ID="15101" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="414 mm/min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="414">
    <Measure ID="93">
     <Signs>
      <Sign ID="8782" langid="3"><![CDATA[mm/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2121">
    <Measure ID="93" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8782" langid="3"><![CDATA[mm/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="563491" langid="3" Value="Vitesse de plastification"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817900" Local_ID="0" Value="0.6" CategoryFeature_ID="10212" CategoryFeatureGroup_ID="15101" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="0,6 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,6">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2120">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1055403" langid="3" Value="Épaisseur maximale du document"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817893" Local_ID="0" Value="2000" CategoryFeature_ID="10208" CategoryFeatureGroup_ID="1321" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="2 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="354381" langid="3" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817904" Local_ID="0" Value="220/240 V AC" CategoryFeature_ID="10216" CategoryFeatureGroup_ID="9579" No="100007" Optional="1" Presentation_Value="220/240 V AC" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220/240 V AC">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="451711" langid="3" Value="Exigences d'alimentation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109817890" Local_ID="0" Value="397 x 99 x 146" CategoryFeature_ID="10209" CategoryFeatureGroup_ID="9579" No="100002" Optional="1" Presentation_Value="397 x 99 x 146 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="397 x 99 x 146">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="626077" langid="3" Value="Dimensions (LxPxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/10717705-7831.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="7645" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10717705-7831.jpg" OriginalSize="41847" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10717705-7831.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/10717705-7831.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="32368" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="14383957" Size="42215" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/10717705.jpg" ThumbSize="2078" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:50:30"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10717705_6926.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="16567" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/10717705_6926.jpg" OriginalSize="97424" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10717705_6926.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10717705_6926.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="75056" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="1014917" Size="98185" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10717705_6926.jpg" ThumbSize="3747" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:50:30"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-02-12 09:57:15" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="3" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=10717705&amp;lang=fr" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="152740434" Category_ID="360" Preferred="0">
   <Product ID="330162" Prod_id="18641" ThumbPic="" Name="CS9">
    <Supplier ID="361" Name="Leitz"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="3">Leitz iLam easy A4, 23 cm, 6 min, 414 mm/min, 0,6 mm, 2 kg, 220/240 V AC</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="3">Leitz iLam easy A4. Largeur maximale de plastification: 23 cm, Temps de préchauffage: 6 min, Vitesse de plastification: 414 mm/min. Poids: 2 kg. Exigences d'alimentation: 220/240 V AC, Dimensions (LxPxH): 397 x 99 x 146 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="361" Name="Leitz"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7ee04186-d288-4169-a0fb-ee567d8da183" URL="https://coc.icecat.biz/7ee04186-d288-4169-a0fb-ee567d8da183"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
