<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 1-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286356-2098.jpg" HighPicHeight="385" HighPicSize="19248" HighPicWidth="250" ID="286356" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286356-2098.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="18741" LowPicWidth="129" Name="Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100" IntName="Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286356_medium_1480933462_515_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="112356" Pic500x500Width="324" Prod_id="SONO9100" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286356.jpg" ThumbPicSize="4214" Title="Grundig Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100 Personal Grey, Silver" GeneratedIntTitle="Grundig Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100" GeneratedLocalTitle="Grundig Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100 Personal Grey, Silver" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1755" No="20">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27379" No="48">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="1222500" langid="1" Value="Processor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1769" No="53">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="4867" langid="1" Value="Display"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1779" No="18">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="4885" langid="1" Value="System requirements"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2083" No="60">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="4977" langid="1" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3811" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="4995" langid="1" Value="Ports &amp; interfaces"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1768" No="25">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5023" langid="1" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2084" No="44">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5049" langid="1" Value="Power"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3816" No="15">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5067" langid="1" Value="Operational conditions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4891" No="51">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5167" langid="1" Value="Network"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3810" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="5181" langid="1" Value="Colour"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4453" No="0">
   <FeatureGroup ID="37">
    <Name ID="5183" langid="1" Value="Display resolution"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4454" No="47">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="8858" langid="1" Value="Storage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3815" No="55">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="11397" langid="1" Value="Loudspeakers"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3437" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="27423" langid="1" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5156" No="0">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="27867" langid="1" Value="Security"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6567" No="10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="28540" langid="1" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3813" No="42">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="28858" langid="1" Value="Indication"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27378" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="30562" langid="1" Value="Software"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3812" No="52">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="30784" langid="1" Value="Management features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27377" No="48">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="31282" langid="1" Value="Camera"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3809" No="70">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="31612" langid="1" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3814" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="78852" langid="1" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3817" No="0">
   <FeatureGroup ID="119">
    <Name ID="80218" langid="1" Value="Material"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6569" No="0">
   <FeatureGroup ID="141">
    <Name ID="616466" langid="1" Value="File formats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6566" No="45">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618812" langid="1" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6563" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624346" langid="1" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7076" No="43">
   <FeatureGroup ID="160">
    <Name ID="744248" langid="1" Value="Clock"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24566" No="49">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78416" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="2786802" langid="1" Value="Safety warning"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32219" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1083">
   <Name ID="3727784" langid="1" Value="Radios"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="331470" LongDesc="&lt;b&gt;Features:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; - Radio-controlled FM clock radio with top-quality features such as RDS and traffic report evaluation system.&lt;br&gt; - 10-station memory&lt;br&gt; - Voice recording - digital memory for one message/ notice (max. 20 sec).&lt;br&gt; - 2 wake-up times can be set for each day with different wake-up modes (radio, recorded melodies, message/notice or alarm signal).&lt;br&gt; - For each day of the week one or both of these wake-up times can be programmed.&lt;br&gt; - Dynamically increasing wake-up volume.&lt;br&gt; - Date and weekday display.&lt;br&gt; - Automatic brightness control (dimmer).&lt;br&gt;" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100" URL="http://www.grundig.nl/?group=products_audio_clockradio&amp;select=sc9100" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833385" Local_ID="0" Value="Personal" CategoryFeature_ID="13253" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="Personal" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Personal">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2394">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="12339" langid="1" Value="Radio type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833399" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13382" CategoryFeatureGroup_ID="3809" No="99996" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2220">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="11418" langid="1" Value="Radio Data System (RDS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833418" Local_ID="0" Value="0.5" CategoryFeature_ID="20658" CategoryFeatureGroup_ID="2083" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="0.5 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0.5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="28" langid="1"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="28" langid="1"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5709" langid="1" Value="RMS rated power"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833387" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="80662" CategoryFeatureGroup_ID="1769" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="761213" langid="1" Value="Display type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833397" Local_ID="0" Value="Grey,Silver" CategoryFeature_ID="13266" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="Grey, Silver" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Grey, Silver">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5487" langid="1" Value="Product colour"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833414" Local_ID="0" Value="DCF 77" CategoryFeature_ID="13263" CategoryFeatureGroup_ID="24566" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="DCF 77" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="DCF 77">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1494">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4685" langid="1" Value="Antenna type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833402" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="13591" CategoryFeatureGroup_ID="7076" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2443">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="12555" langid="1" Value="Integrated clock"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833403" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17106" CategoryFeatureGroup_ID="7076" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2945">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="27837" langid="1" Value="Snooze function"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833409" Local_ID="0" Value="120 x 120 x 185" CategoryFeature_ID="13255" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="120 x 120 x 185 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="120 x 120 x 185">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1435" langid="1" Value="Dimensions (WxDxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833417" Local_ID="0" Value="230 V, 50/60 Hz" CategoryFeature_ID="13383" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230 V, 50/60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230 V, 50/60 Hz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3091" langid="1" Value="Power requirements"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833400" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14031" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2298">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="11928" langid="1" Value="Cassette deck"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833392" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="13254" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="0" Optional="1" Presentation_Value="3.5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2471" langid="1" Value="I/O ports"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833416" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="13264" CategoryFeatureGroup_ID="6563" No="0" Optional="1" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2095">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9281" langid="1" Value="Alarms"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/286356-2098.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="129" LowSize="18741" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286356-2098.jpg" OriginalSize="19248" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/286356-2098.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_286356_medium_1480933462_515_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="112356" Pic500x500Width="324" PicHeight="385" PicWidth="250" ProductPicture_ID="13357477" Size="19248" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/286356.jpg" ThumbSize="4214" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:02:18"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-09-03 06:12:30" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=286356&amp;lang=en" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="2090537" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="303027" Prod_id="SONO30CHR" ThumbPic="" Name="Sonoclock 30">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090540" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286773" Prod_id="SONO51" ThumbPic="" Name="Sonoclock 51">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090541" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286734" Prod_id="SONO52" ThumbPic="" Name="Sonoclock 52">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090542" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286693" Prod_id="SONO54" ThumbPic="" Name="Sonoclock 54">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090543" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286684" Prod_id="SONO53" ThumbPic="" Name="Sonoclock 53">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090538" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286640" Prod_id="SONO30" ThumbPic="" Name="Sonoclock 30">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090534" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286579" Prod_id="SONO690" ThumbPic="" Name="Sonoclock 690">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090544" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286550" Prod_id="SONO60" ThumbPic="" Name="Sonoclock 60">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090539" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286384" Prod_id="SONO50" ThumbPic="" Name="Sonoclock 50">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090536" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286378" Prod_id="SONO420" ThumbPic="" Name="Sonoclock 420">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="2090535" Category_ID="1083" Preferred="0">
   <Product ID="286373" Prod_id="SONO620" ThumbPic="" Name="Sonoclock 620">
    <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="1">Grundig Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100, Personal, 0.5 W, LCD, Grey, Silver, DCF 77, 120 x 120 x 185 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="1">Grundig Radio-controlled FM clock radio Noctus SC 9100. Radio type: Personal. RMS rated power: 0.5 W. Display type: LCD. Product colour: Grey, Silver, Antenna type: DCF 77. Dimensions (WxDxH): 120 x 120 x 185 mm, Power requirements: 230 V, 50/60 Hz, I/O ports: 3.5 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/a74a2022-f16d-4db0-922b-0331cbad938c" URL="https://coc.icecat.biz/a74a2022-f16d-4db0-922b-0331cbad938c"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
