<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 4-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/637032-5409.jpg" HighPicHeight="596" HighPicSize="257993" HighPicWidth="850" ID="637032" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/637032-5409.jpg" LowPicHeight="140" LowPicSize="18917" LowPicWidth="200" Name="FRITZ!Card Express" IntName="FRITZ!Card Express" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_637032_medium_1480944124_3211_26509.jpg" Pic500x500Height="350" Pic500x500Size="134927" Pic500x500Width="500" Prod_id="20001735" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/637032.jpg" ThumbPicSize="4301" Title="FRITZ! Card Express ISDN-Zugangsgerät" GeneratedIntTitle="FRITZ! Card Express ISDN access device" GeneratedLocalTitle="FRITZ! Card Express ISDN-Zugangsgerät" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="372" No="30">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5915" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="437977" langid="4" Value="Bildschirm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="773" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="437980" langid="4" Value="Systemanforderung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="774" No="25">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="437983" langid="4" Value="Anschlüsse und Schnittstellen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="772" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5789172" langid="4" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1068" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5789178" langid="4" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1066" No="2">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="437998" langid="4" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1067" No="21">
   <FeatureGroup ID="46">
    <Name ID="438016" langid="4" Value="Modem"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3396" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="438043" langid="4" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52022" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4480855" langid="4" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58277" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1030928" langid="4" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71478" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39792" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="254">
   <Name ID="437007" langid="4" Value="ISDN-Zugangsgeräte"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="1914013" LongDesc="FRITZ!Card Express macht Ihr Notebook schnell und einfach zur ISDN-Kommunikationszentrale. Mit FRITZ!Card Express erhalten Notebooks mit neuem ExpressCard-Steckplatz vom Start weg einen ISDN-Controller mit kleinstem Formfaktor (34 mm breit, 5 mm hoch) - komplett mit Software für schnelles Internet, Dateitransfer, Fax und PC-Telefonie ausgestattet. Dabei sorgen ein hochwirksamer Dialerschutz und eine umfassende Firewall für unbeschwerten Online-Spaß." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="FRITZ!Card Express" URL="http://www.avm.de/de/Produkte/FRITZCard/FRITZ_Card_Express/index.html##" WarrantyInfo="" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18986120" Local_ID="0" Value="Windows XP, Windows XP 64Bit Edition" CategoryFeature_ID="13919" CategoryFeatureGroup_ID="372" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Windows XP, Windows XP 64Bit Edition" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows XP, Windows XP 64Bit Edition">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449442" langid="4" Value="Kompatible Betriebssysteme"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18986126" Local_ID="0" Value="EURO-ISDN, ISDN DSS1/ETSI" CategoryFeature_ID="6206" CategoryFeatureGroup_ID="774" No="101003" Optional="0" Presentation_Value="EURO-ISDN, ISDN DSS1/ETSI" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="EURO-ISDN, ISDN DSS1/ETSI">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="446">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1027603" langid="4" Value="Data Link Protokolle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18986135" Local_ID="0" Value="14.4" CategoryFeature_ID="6203" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="101999" Optional="0" Presentation_Value="14,4 Kbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="14,4">
    <Measure ID="22">
     <Signs>
      <Sign ID="19015" langid="4"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="447">
    <Measure ID="22" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19015" langid="4"><![CDATA[Kbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449066" langid="4" Value="Modemgeschwindigkeit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18986164" Local_ID="0" Value="ITU V.32bis, ITU X.75&#10;" CategoryFeature_ID="8131" CategoryFeatureGroup_ID="1067" No="100037" Optional="0" Presentation_Value="ITU V.32bis, ITU X.75&#10;" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ITU V.32bis, ITU X.75&#10;">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1064">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449247" langid="4" Value="Unterstützte Protokolle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="36884375" Local_ID="0" Value="393" CategoryFeature_ID="3554" CategoryFeatureGroup_ID="772" No="100939" Optional="0" Presentation_Value="393 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="393">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449058" langid="4" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="36884376" Local_ID="0" Value="155 x 230 x 65" CategoryFeature_ID="7413" CategoryFeatureGroup_ID="772" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="155 x 230 x 65 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="155 x 230 x 65">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449047" langid="4" Value="Abmessungen (BxTxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/637032-5409.jpg" LowPicHeight="140" LowPicWidth="200" LowSize="18917" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/637032-5409.jpg" OriginalSize="257993" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/637032-5409.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_637032_medium_1480944124_3211_26509.jpg" Pic500x500Height="350" Pic500x500Size="134927" Pic500x500Width="500" PicHeight="596" PicWidth="850" ProductPicture_ID="13440685" Size="257993" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/637032.jpg" ThumbSize="4301" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 06:53:33"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2011-10-28 10:46:07" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="4" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=637032&amp;lang=de" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="4">FRITZ! Card Express, EURO-ISDN, ISDN DSS1/ETSI, 14,4 Kbit/s, ITU V.32bis, ITU X.75 , 393 g, 155 x 230 x 65 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="4">FRITZ! Card Express. Data Link Protokolle: EURO-ISDN, ISDN DSS1/ETSI. Modemgeschwindigkeit: 14,4 Kbit/s, Unterstützte Protokolle: ITU V.32bis, ITU X.75 . Gewicht: 393 g, Abmessungen (BxTxH): 155 x 230 x 65 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="42" Name="FRITZ!"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/0230f263-20f3-4313-aa20-e503c59105eb" URL="https://coc.icecat.biz/0230f263-20f3-4313-aa20-e503c59105eb"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
