Velocidad de impresión
Impresión
Resolución máxima	1200 x 1200 DPI
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4/US Carta)	18 ppm
Tiempo hasta primera página (negro, normal)	8,5 s
Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4)	18 ppm
Velocidad de impresión en negro (óptima, carta)	< 19 ppm

Copiado
Copiando	Copias en blanco y negro
Resolución máxima de copia	600 x 600 DPI
Tiempo de primer copia (carta)	12.6 sec
Máximo número de copias	99 copias
Resolución de copiado (gráficos en negro)	Up to 600 x 600 dpi
Margen izquierdo de copia (métrico)	4 mm
Margen derecho de copia (métrico)	4 mm
Margen superior de copia (métrico)	4 mm
Ajustes de la copiadora	Contrast (lighter/darker), resolution (copy quality), reduce/enlarge, copy collation, number of copies, paper size
Margen de copia inferior	4 mm
Velocidad de copia (negro, óptima, carta)	Up to 19 cpm

Exploración
Escaneando	Escaneo a color
Resolución óptica de escáner	600 x 600 DPI
Área máxima de escaneo	216 x 381 mm
Profundidad de color de entrada	24 Bit
Niveles en escala de gris	256
Versión TWAIN	Version 1.9
Modos de entrada de digitalización	Front control panel copy or fax buttons, scanning via HP LaserJet Scan (Windows), HP Director (Macintosh) or TWAIN-compliant or WIA-compliant software
Funciones del escáner	Colour scan up to 600 dpi optical, 19200 dpi interpolated. TWAIN/WIA scan drivers with image editing. CIS, 600 dpi, 24-bit colour, Sheet-feed ADF only (30-sheets)
Velocidad de escaneado (negro, calidad normal)	Up to 4 ppm
Velocidad de escaneado (color, calidad normal)	Up to 2 ppm

Fax
Enviando por fax	Fax a color
Memoria de fax	500 páginas
Remarcado automático
Marcado rápido de fax (máx. de números)	120
Reenvío a Fax
Transmisión de fax	119 locaciones
Envío retrasado de fax
Sonido particular

Características
Remitente digital
Número de cartuchos de impresión	1
Multitareas todo-en-uno

Capacidad de entrada y salida
Capacidad total de entrada	260 hojas
Capacidad total de salida	100 hojas
Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria)	10 hojas
Capacidad de entrada máxima para sobres	Up to 10 envelopes
Capacidad estándar de salidad de sobres	10 hojas
Capacidad de entrada máxima	260 hojas
Capacidad de salida máxima	100 hojas

Dirección de papel
Tamaño máximo de papel ISO A-series	A4
Tipos de medios de la bandeja de papel	Papel bond, Cartulina, Sobres, Etiquetas, Papel normal, Papel reciclado, Transparencias
Tamaño de ISO serie A (A0...A9)	A4, A5
Tamaño de ISO serie B (B0...B9)	B5
Tamaños de papel de impresión No-ISO	Tarjeta Hagaki
Peso del papel en Alimentador de Documentos Automático	48 to 105
Alimentador de sobres
Peso recomendado de papel	Media input tray, priority slot, output bin: 60 - 163 ; Au-matic Document Feeder (ADF): 60 - 105
Peso de papel (bandeja 1)	60 to 163 g/m²
Manejo de medios	Sheetfed
Bandejas de papel, máximo	2
Manejo de papel opcional/entrada	None
Manejo de papel estándar/entrada	250-sheet input tray, 10-sheet priority slot, 30-sheet Automatic Document Feeder (ADF)
Manejo de papel estándar salida	100-sheet face-down output bin
Manejo de papel	250-sheet input tray, 10-sheet priority slot, 30-sheet Automatic Document Feeder (ADF), 100-sheet face-down output bin

Puertos e Interfaces
Cantidad de puertos USB 2.0	1

Desempeño
Memoria interna	32 MB
Procesador incorporado
Familia de procesador	Tensilica
Frecuencia del procesador	240 MHz
Requisitos mínimos del sistema	Microsoft Windows 2000, Server 2003: any Pentium II processor or higher, 64 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port (print driver, scan driver only); Microsoft Windows XP-32 Home, XP-32 Professional: any Pentium II processor (Pentium III or higher recommended), 128 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Microsoft Windows XP-x64: any Pentium II processor (Pentium III or higher recommended), 128 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Windows Vista-32 Home, -32 Professional: 1 GHz processor, 512 MB RAM, check user guide for minimum hard drive space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Windows Vista-64: 1 GHz processor, 512 MB RAM, check user guide for minimum hard drive space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port

Diseño
Posicionamiento de mercado	Hogar y oficina
Pantalla incorporada
Pantalla	LCD

Control de energía
Consumo de energía (media de funcionamiento)	365 W

Condiciones ambientales
Intervalo de humedad relativa para funcionamiento	10 - 80%
Intervalo de temperaturas de funcionamiento recomendada	15 - 32,5 °C
Intervalo de temperatura de almacenaje	-20 - 40 °C
Intervalo de temperatura operativa (T-T)	15 - 32,5 °C
Intervalo de humedad relativa durante almacenaje	0 - 95%
Rango de temperatura de funcionamiento	59 - 90,5 °F

Condiciones ambientales
Altitud de funcionamiento (imperial)	10000 ft

Sustainability
Certificados de sustentabilidad	ENERGY STAR

Peso y dimensiones
Peso	10 kg

Empaquetado de datos
Peso del paquete	12,3 kg

Contenido del empaque

Software incluido

Host-based print drivers, TWAIN 1.9 or WIA scanner drivers, scan application, installer/uninstaller, HP MARS/Pony Express usage tracking software, HP Order Reminder, screen fonts, I.R.I.S. Readiris PRO text recognition software (not installed with other software, separate installation required), Mac print drivers and scan drivers. ToolBox and EWS software included. HP LaserJet Scan, HP PC Send/Receive LaserJet Fax, HP Fax Setup Wizard, installer/uninstaller, HP Director (Macintosh)

Datos de logística
Peso de la tarima	391,7 kg
Número de cajas de cartón por tarima	6 pieza(s)
Número de capas por tarima	5 pieza(s)
Cantidad por tarima	30 pieza(s)

Otras características
Bandejas estándar de papel	2
Puertos de entrada y salida (E/S)	2 x RJ-11
Características de red
Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)	429 x 267 x 338 mm
Listo para redes
Requisitos de energía	Input voltage 110 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 4.5 A; 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 2.3 A
Gestión de impresoras	HP Toolbox FX, HP Embedded Web Server
Tipo de módem	V.34 fax soft modem (up to 33.6 Kbps) and two RJ-11 ports
Formatos compatibles	Paper (plain, preprinted, prepunched, bond, colour, glossy, letterhead, light, heavy, recycled, rough), envelopes, vellum, transparencies, labels, cardstock Minimum: 148 x 105 mm (A6), Maximum: 215.9 x 355.6 mm (legal)
Requisitos mínimos del sistema para Macintosh	Mac OS X v10.3, v10.4 and higher; G3, G4, or G5 PowerPC processor; 128 MB RAM; 30 to 50 MB available hard disk space; USB port; CD-ROM drive
Formatos de archivo para escaneo	BMP, GIF, PDF, PNG, TIFF
Seguridad	IEC 60950-1 (International), EN 60950-1+A11 (EU), IEC 60825-1+A1+A2, UL/cUL Listed (US/Canada), GS License (Europe), EN 60825-1+A1+A2 (Class 1 Laser/LED Device) GB4943-2001, Low Voltage Directive 2006/95/EC with CE Marking (Europe); other safety approvals as required by individual countries
Software descargable	Installer, print drivers, HP Send Fax, HP Scan software, HP Toolbox for Fax management and support, HP Software Update
Funciones	Black-and-white printing, black-and-white copying, black-and-white faxing, black-and-white and colour scanning
Auricular
Emisiones de poder acústicas	6.3 B(A) (printing), 6.4 B(A) (copy/scan), 3.1 B(A) (ready)
Sistemas operativos compatibles	Microsoft Windows 2000, XP Home, Server 2003; Windows Vista Ready; Mac OS X v10.3, v10.4 or higher; Linux
Detección de alimentación múltiple
Funciones todo-en-uno	Copiar, Fax, Escanear
Colour all-in-one functions	Fax, Escanear, No
Características de software inteligente de copiadora	1 to 99 multiple copies, Collation, Reduce/Enlarge from 25 to 400% (with page size presets), Fit to page, 2 or 4 pages to 1 page, Contrast (lighter/darker), Resolution (copy quality)
Formatos personalizados	Priority slot and input tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; Automatic Document Feeder (ADF): 105 x 148 to 216 x 381 mm
Opciones de impresión a doble cara	Manual (driver support provided)
Tamaño (imperial)	42,9 cm (16.9")
Tiempo de actividad con tamaño carta (máximo)	8000 páginas por mes
Peso de papel por bandeja	Media input tray, priority slot, output bin: 60 to 163 g/m²; automatic document feeder (ADF): 60 to 105 g/m²
Dimensiones de la tarima (Ancho x Profundidad x Altura)	1200 x 1000 x 2340 mm
Tamaño estándar del papel	Priority slot and input tray: A4, A5, ISO B5, ISO C5, ISO C5/6, ISO C6, ISO DL, 16K, European postcard, J postcard (Hagaki), J double postcard (Oufuku Hagaki); Automatic Document Feeder (ADF): A4, A5
Tipos de letra	None (Host-based)
Tamaño máximo de escaneado (ADF)	216 x 381 mm
Calidad de impresión (negro, mejor calidad)	1200 x 1200 DPI
Calidad de impresión (negro, calidad normal)	1200 DPI
Margen de impresión, inferior (A4)	4 mm
Margen de impresión izquierdo (A4)	4 mm
Margen de impresión, derecho (A4)	4 mm
Margen superior de impresión (A4)	4 mm
Funciones del software de impresora inteligente	Manual duplex and booklet printing, N-up printing, Collation, Watermarks, Install printer driver only, Economode for toner savings, accepts a variety of paper sizes and types
Capacidad de salida estándar para transparencias	10 hojas
Actualizaciones de controladores	Latest drivers available from http://
Ampliación de memoria
Tecnología de memoria	Memory Enhancement technology (MEt)
Panel de control	2-line, 16-character display, alphanumeric buttons, menu and cancel controls, fax, copy controls
Tipo de actualización	Device firmware upgradability via USB direct connection
Alimentador de documentos automático, tipo y capacidad de medios soportados	sheets: 30
Área máxima de escaneo (imperial)	21,6 cm (8.5")
Dimensiones del empaque (Ancho x Profundidad x Altura)	600,2 x 333,2 x 440,2 mm (23.6 x 13.1 x 17.3")
Dimensiones de la tarima (Ancho x Profundidad x Altura)	1219,2 x 1016 x 2339,3 mm (48 x 40 x 92.1")
Peso de la tarima	390,9 kg (861.7 libras)
Peso (imperial)	9,98 kg (22 libras)
Emisiones de potencia acústica (activa, impresión, copia o escáner)	64 Db
Emisiones de potencia acústica (lista)	31 Db
Emisiones de presión acústica en modo de espera (activa, impresión)	50 B(A) 50 dB(A)
Emisiones de presión acústica en modo de espera (lista)	16 Db
Compatible con reducción automática de fax
Ajuste de escala de copiadora (ADF)	25 to 400%
Engargolado a doble cara
Primera página impresa en negro (A4, lista)	8,5 s
Primera página impresa en negro (carta, lista)	8,5 s
Primera página impresa en negro (carta, reposo)	8,5 s
Barrera contra basura soportada
Tamaño máximo de escaneado (ADF) (Imperial)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Tamaños de formatos soportados (imperial)	Priority slot and input tray: 3 x 5 to 8.5 x 14 in; automatic document feeder (ADF): 5.83 x 4.13 to 8.5 x 14 in
Tamaño de escaneado Auto Document Feeder (mínimo)	148,1 x 104,9 mm (5.83 x 4.13")
Peso del empaque	12,2 kg (27 libras)
Tipo de conexión SureSupply	Direct
Admite SureSupply
Número de consumo eléctrico típico (TEC)	1.662 kWh/Week
Código UNSPSC	43212110
Descripción de gestión de seguridad	None
Dimensiones del empaque (ancho x largo x alto)	600 x 333 x 440 mm
Tamaño de papel (bandeja 1)	A4, A5, B5, C5, C6, DL, 16K, 76 x 127 to 216 x 356 mm
Compatibilidad electromagnética	CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 61000-3-2: 2000+A2, EN 61000-3-3: 1995+A1, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (USA), ICES-003, Issue 4, (Canada), GB9254-1998, EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries